四臂觀音簡修儀軌
The Four-armed Bodhisattva’s Simple Practice
皈依發心
諸佛正法聖僧眾
直至菩提我皈依
我所布施諸功德
為利眾生願成佛
四無量心
願一切有情具樂及樂因 [慈]
願一切有情離苦及苦因 [悲]
願一切有情不離無苦之妙樂 [喜]
願一切有情遠離怨親愛憎,常住大平等捨 [捨]
嗡 瑪 尼 貝 美 吽
迴向文
以此功德願證佛自性
降伏煩惱怨敵之過患
生老病死洶湧之波濤
願度眾生解脫輪迴海