親愛的湯爺爺

我讀國中時，有一次詢問導師一個文法問題，印象很深刻的是，當時導師給我看的參考書籍，就是湯爺爺寫的文法書，那時候對您的名字有了第一印象。

進入元智後，幸運的成為您系上的學生，我知道您在英語教學上，作育英才、德高望重，後來接觸您的著作，更明白您是英語語言學教學的權威，可惜在英語學習上，各方面我都可以勝任愉快，唯獨語言學概論，一直沒有讀好，甚至到後來我念兒童英語教學在職研究所時，還是沒能完全融會貫通，我腦袋裡始終想到您，如果自己可以像您一樣，精通語言學的話，該有多好！

您一直很親切，雖然在系上與您對話的機會不多，但是您總是關心我們應外系的第一屆學生，身為您的學生，我感到無比的光榮與幸福！謝謝您！

您的教學精神，永遠在我心中！請您一路好走，親愛的湯教授！

元智大學畢業生 李維倫敬上