虞和芳(竹中學生的朋友)

跟湯老師是一段台大和人生道路上的結緣

跟湯老師廷池的結緣是透過綸言兄,這是我們都為1965年的台大畢業生。
綸言為新竹中學湯老師的高材生,跟湯老師的相處密切,深受他的教誨之恩,不止是在語言上,在音樂上,在刻畫,書寫上,甚至在口技上,都是上天賜給綸言的特殊才能。
在他們相處的日子中,綸言的為人處事,深深受到湯老師待人接物的誠懇,專心的影響。
綸言會唱歌,不時用天國語來唱給湯老師聽。基督教認為聖神降臨時,會通各種語言,語言雖有千變萬化,都來自於神給予我們生命的恩典,它具有原我,自我,超我的生存本領,而在超我的領域,這是人的昇華,具有創造的能力,神性,靈性。
湯老師是語言專家,他達到超我的境界,著作等身,他對這方面有深層的體會。

綸言提到有次去看湯老師,湯老師說綸言,今天是師母往生第288!”
綸言將這288天跟他附近有條 Highway 288拉上關係,這是多麼的巧奪天工的聯想。這說明,人和人的溝通,心心相印,是跨越時空,是無足、無急、無速、只需心頭一想,不喚而至。
語言文字是人類創造出彼此溝通的工具,路是人造出,人走出,每人都有一條自己走的人生路。而人生的道路一方面是前人的建樹餘澤,包括前人的知識領域透過語言文字傳播,四通八達。另外一方面它也是抽象的路,它最後分為陰陽兩路,生死兩地。
陰陽兩個字是中國哲學和醫學的基本也是宇宙現象透過陰陽的各種變化。
我們都是宇宙海闊天空的一分子,這個世界人和人的往來相聚,都可說是因緣際會。
廷池教授和夫人,都畢業於台大,夫人是台大外文系,是我的學長。
池教授曾任台大,師大,清華大學的教授。
跟師大藝術系,江明賢,李振明兩位教授,當他們在2016年來馬爾他開畫展時,曾有緣相聚。後來我返回台灣時,又有幾次歡聚。201811月初,還在圓山飯店聚餐時又相會。以前更早時期,Martin Gimm教授,漢語學家,來到台北,創辦德國文化中心,他在師大1959 1963 學習滿洲語,返回德國任教,除了漢語,還教授滿洲語。很幸運的我跟他五十年前,有一段結緣,至今還有聯繫。
于斌樞機在台灣創立輔仁大學,于斌主教介紹我認識在德國的辛達謨神父。後來2006-2014年,來到台灣南華大學任教,透過歐研所郭武平所長的介紹,他的弟弟為聖言會神父,曾任輔大的副校長,我有緣的在輔大參加過國際研討會,跟歷史系的雷俊玲教授有過一段結緣,後來德國的von Bredow教授來南華大學客座一學期,我曾跟他一同拜訪輔仁大學,又是一段不同的結緣。
跟被譽為中國原子能之父,晚年來清華大學的物理系的孫觀漢教授(191467日-20051014日),也有一段結緣的情份。我們在美國,在德國,在台灣都曾相聚,最後他過世時,清華大學為他舉行追悼會,總統陳水扁出席。跟孫觀漢教授有幸能有一段機緣,我們通信不下一百多封。

這次透過綸言,談到湯廷池教授,才知這位語言天才仙逝,他寄來湯老師學生舉辦的追思會將在十一月廾一日在台灣舉行。
雖然跟湯教授素昧平生,但是透過綸言,和湯教授64年的教書生涯,跟湯教授足跡經歷的大學,同事和學生們,曾有過一段緣份。透過他,不禁回憶到一段彼此有緣的人物,在這段回憶思念中,世界時空,過去現在,天涯海角拉成一線,栩栩如生的呈現在眼前。
宇宙海天遼闊,一花一世界,万物渺小或者宏大,微观世界或者宏观世界,都是一个世界。而意識感官中,我認為這麼多的相聚分散,全是緣份,絕不是偶然。
湯老師已經走入另外一個道路,進入另外一個世界,他的精神典範,他在人世間的播種耕耘,他帶給世人的影響,透過他的作品,教育播種,世世代代春風化雨般的將永垂不朽。