給最特別的湯老師： 懷念是一首詩，寫在心深處!

有些美好的感覺只適合在心中典藏，很難形諸於文，因為怕自己拙劣的詞藻，破壞了心中那份銘心刻骨的印象。從清華到元智，我們十八年的濃厚情誼，亦師、亦父、亦友。我們一起走過幾多風雨，也一起渡過許多流金歲月中的恬適靜好。這次第，怎一個「謝」字了得!!!

我們的緣分真的很特別，是從大一時期我擔任服務股長，每堂課幫您準備麥克風、端茶、擦黑板開始。一小段時日之後的某天下課，我把您的茶杯送回辦公室，您微笑著告訴我：「你真的很乖，上課也很認真。好好學習，以後我教你寫論文!」當下我愣住了，手足無措，因為我還是個傻呼呼的小大一哪! 根本不知道什麼叫論文!!

十餘年來，我們之間的回憶不只是一般的師生情誼--傳道、授業、解惑而已，更令我印象深刻的有兩件事：一是協助您完成七本以上的著作；二是我們一起去日本參訪，並且結伴去巴黎、新加坡、加州發表論文的愉悅記憶!

關於協助您完成諸多著作，大致是從我碩士生時期開始，我一邊戮力面對課業，一邊協助您打字、校稿、排版等事務，幾乎無事不做。焚膏繼晷，日子過得緊湊刺激，我也因此磨練得意志堅強、耐力超常，語言學的知識也因之突飛猛進! 於焉讓我蛻變得足以應對日後職場上風雨飄搖、跌宕起伏的重重難關! 由衷感謝您給我的嚴格淬鍊!!

而關於我們一起出國的經歷，首先是1994年我們結伴到巴黎參加第二十七屆漢藏語言暨語言學國際研討會，時值深秋時分，我們在巴黎待了半個月，當時在巴黎擔任文化參事的黃哥哥(黃景星老師)，帶領我們走訪了奧賽美術館、畫家米勒的故鄉、楓丹白露宮附近的原始森林、凡爾賽宮的後花園、優雅的夏悠宮、以及時尚感與歷史感交錯的香榭里榭大道，並且也曾於黃昏時分，陪伴我們在塞納河畔漫步，愜意地徜徉於夕陽餘暉之下，這些記憶至今歷歷在目。此外，我們還經常於傍晚時刻，結伴去附近的一些小公園散步。有一次迷路，我們倆還在路邊猜拳，決定向左走抑或向右走，結果還是走錯了…還有一次，我們在公園散步時，被一個中年阿姨尾隨，她口中不停地碎碎念，一直跟著我們繞了一圈，我們以為她精神有問題，最後到達門口附近時，才發現她要鎖門，因此我們飛也似地狂奔出去，深怕被關在公園裡過夜! 當時可沒有手機和網路可以求救啊!! 此外，在我們停留巴黎期間，早、晚餐幾乎都是黃哥哥家為我們提供營養的餐點，真的是感激不盡!! 我們除了開會時間之外，大多在外雲遊，午餐多是以平價的潛水艇三明治裹腹，因為心情愉快，所以總是吃得津津有味! 另有一事也必須提及，那就是語言所張月琴老師的熱誠款待! 月琴老師當時正在巴黎休假，有一日的晚餐是她請客，她請我們品嘗套餐--濃湯、鄉村麵包、牛排和一鍋淡菜，真是美味至極! 而鄉巴佬的我不敢吃生食，想點全熟牛排，被您制止，我仍執意點了，結果我的牛排吃起來真的像在咬抹布，卻仍須把它完食…日後您偶而憶起此事，還會笑我不聽老人言…

次年，1995年，您獲邀擔任台灣青年訪問團團長(日本交流協會贊助)，帶領包含我在內的20位台灣青年訪問日本，我們造訪了日本國會，並與親台議員餐敘、座談，也拜訪台灣駐日辦事處、慶應大學法律系、京都大學經濟系、日本關西地區填海造鎮的研究中心、名古屋明治村、淺草寺、清水寺、金閣寺…其中有二事令我至今難忘：第一件事是您要我準備一份日語的自我介紹，以及一些交流要用的日語資訊，訪日期間一定要用日語和日方人員溝通，將日語學以致用。這些要求讓我這個日語只有半桶水程度的學生，夜夜輾轉反側；第二件事是您告訴我：「在清水寺附近可以買清水燒。」我問您：「清水燒好不好吃?」您笑得東倒西歪，而後回答我：「清水燒是瓷器啦!!」唉! 我真的是劉姥姥2.0版! 實在夠土的…

接著，在2000年我們一起到新加坡，參加第九屆國際漢語語言學會議暨國際華語教學研討會。開會閒暇之餘，我們同行拜訪了您師大任教時期的一位學生--潘老師，他帶領我們遊遍、吃遍了新加坡，如：在我們下榻的飯店品嘗消暑的冰品摩摩喳喳；到老巴剎(Lau Pa Sat)和牛車水觀光，並品嘗沙嗲、肉骨茶、叻沙和海南雞飯；到小印度觀賞印度神廟，並品嘗印度烤餅和奶茶；到水果攤和榴槤王品嘗紅毛丹、山竹、椰子水和榴槤…真是應有盡有、令人流連忘返…感恩潘老師的盛情關照!!

2001年我們則是一起到美國橘郡的加州大學爾灣分校，參加第十屆國際中國語言學學會年會暨第十三屆北美洲漢語語言學會議。當時黃正德老師還在爾灣分校任教，除了會議晚宴之外，他還精心為我們安排了另一場早午餐的敘舊，席間大家相談甚歡! 衷心感謝黃老師的體貼心意! 此外，當時調任加州的黃哥哥，也設置了豐盛宴席招待台灣學者，並於開會餘暇，載我們師生倆遊車河，繞行了整個爾灣分校；而後還帶我們到加州海岸散步，觀賞沿岸盛開的紫陽花、白淨聖潔的西班牙式別墅以及五彩繽紛的花園。家家戶戶園中綻放的玫瑰，大如拉麵湯碗，煞是驚喜!! 最後，離別的前一日，黃哥哥還帶我們到Fashion Island優游閒逛，並享用豐盛的午餐，真是精采無比的行程! 感恩黃哥哥在巴黎與美國的兩次熱情招待，我們銘感肺腑、畢生難忘!!

十餘年來，我們除了師生情誼之外，還有在元智大學五年的同事情誼! 在元智的日子，我們過得有點淒淒切切，因為諸多人事的紛紛擾擾，糾結難解! 您偶而會向我訴說心中的抑鬱，我也覺得很無奈! 只能在晌午時分，帶您行經落英繽紛的蜿蜒小徑，去到您最喜歡的那個地方--溫馨的「元智教職員餐廳」! 吃吃爽口的家常菜，聊聊有趣的往事，暫時紓解一下煩悶的心情…

~回首馬蹄揚塵處，依稀尋得當時情!~

每一盞燈下，都有一個動人的故事。有的喜樂、有的悲傷；有的應該遺忘，有的適合珍藏。衷心感謝您，最特別的湯老師，您留給我數不盡的動人故事，我會用心悉數珍藏! 當我老得只咀嚼得動回憶時，便可以微笑地坐於燈下，細數這一串串真實且刻骨的感動! 懷念與您的一切相遇! 無限感恩!!


附錄： 湯老師的勵志語錄